Io vedo un uomo che sta per imparare una dura lezione.
Koliko ja vidim povernje nema sad nikakvu važnost.
Nella posizione in cui ti trovi puoi fidarti di chiunque.
Kako ja vidim, veæi njegov deo je korumpiran, podmitljiv i podao.
Da quel che vedo, la maggior parte è corrotta, venale e vile.
Ali ono što ja vidim su dvije velike, jake noge, svijene oko moje glave i stišæu.
Ma io vedo due gambe forti intorno alla mia testa, che stringono.
Kako ja vidim, imamo samo jednu šansu.
Per come la vedo io, abbiamo solo una possibilita'.
Da vam je videti ovo što ja vidim, narode!
Vorrei che voi vedeste ciò che vedo io, gente.
Ne vidiš ono što ja vidim.
Tu non vedi quello che vedo io.
Reci mu da je to buduænost koju ja vidim.
Digli che questo é il futuro.
Tata je izgubio posao pre nekoliko nedelja... i ponaša se kao da nije zabrinut za naše dobro.... ali ja vidim da jeste, i trebao bi.
Lui ha perso il lavoro qualche settimana fa... e si comporta come se non sia preoccupato, per il nostro bene, ma posso dire che lo è. E dovrebbe esserlo.
Kako bilo, koliko ja vidim, izgubili su i onaj trunak talenta kojeg su imali.
Comunque da quel che posso vedere non hanno piu' l'unica briciola di talento che avevano.
O Bože, pa ja vidim da mi deluješ poznato.
Oddio... ecco come mai ti conosco!
Voleo bih da svi mogu da vide ono što ja vidim.
Volevo che tutti vedesserò quello che vedo io.
Vidiš li ono što ja vidim?
Stai vedendo cio' che sto vedendo io, saggia donna?
Dozvolite mi da kažem šta ja vidim.
Lascia che ti dica quel che vedo.
Hoæeš da znaš šta ja vidim?
Vuoi sapere con cosa ti tradisci?
Koliko ja vidim, imamo dva izbora.
Ok, per come la vedo io, ora come ora abbiamo due opzioni.
A ja vidim da si još uvek korak-dva iza.
E io vedo che sei ancora un passo o due indietro.
Kako to ja vidim, tvoji ratnici su postavili kamp na mojoj zemlji.
Per come la vedo, i tuoi guerrieri si sono accampati nella mia terra.
Kad gledam tebe Džoj, ja vidim moju æerku.
Quando ti guardo, Joy, Vedo mia figlia.
Ti to ne vidiš, ali ja vidim.
Tu non lo vedi, ma io sì. Tu...
Tako što æu da gledam film koji bi ona htela da ja vidim?
Andando a vedere il film che vorrebbe che vedessi?
Sada da ja vidim kako se ti oseæaš zato što si lagala i ostala u Detroitu duže nego što je bilo potrebno.
Ora mostrami che ti senti da schifo per avermi mentito ed essere rimasta a Detroit più a lungo del dovuto.
Ali nije ljutnja ono što ja vidim.
Ma non e' semplice rabbia quella che vedo.
Ovo su brojevi od 1 do 12 kako ih ja vidim -- svaki broj sa svojim posebnim oblikom i karakterom.
Ecco i numeri da 1 a 12 come li vedo io -- ogni numero con la sua forma e il suo carattere.
Nadam se da sam u ovih nekoliko minuta uspeo da vam predočim mali deo načina na koji ja vidim stvari, i da vam pokažem da reči mogu da imaju boju i osećanja, a brojevi oblike i ličnost.
Spero, in questi pochi minuti, di essere riuscito a condividere con voi un po' della mia visione delle cose, e a mostrarvi che le parole possono avere colori ed emozioni, numeri, forme e personalità.
E sada, mi ne znamo tačno šta pčela vidi, ništa više od onoga što vi znate šta ja vidim kada kažem da je ovo crveno.
Noi non sappiamo con certezza cosa riesca a vedere un'ape, tanto quanto è impossibile per voi sapere cosa vedo io quando chiamo questo colore rosso.
Ja vidim svu lepotu u budućnosti Interneta, ali sam zabrinut da mi to možda ne vidimo.
Vedo la bellezza nel futuro di Internet, ma sono preoccupato perché potremmo non vedere tutto questo.
Ono što ja vidim je krava koja se sprema da pojede nešto ukusno.
Vedo è una mucca che sta per mangiare qualcosa di delizioso.
Možete pokriti jedno njeno oko i i dalje pročitati nešto u njenom drugom oku, a ja vidim neku radoznalost u jednom oku i možda malo iznenađenosti u drugom.
Anche se le coprite un occhio riuscite ancora leggere qualcosa nell'altro, io vedo un'espressione di curiosità in un occhio e una di sorpresa nell'altro.
Jer iako se slikamo na isti način, naši pogledi na svet su drugačiji, ona ulazi u novu etapu, a ja vidim svet njenim očima onako kako ga ona vidi i kako se odnosi prema svemu.
Perché mentre scattiamo quella stessa foto, la nostra prospettiva cambia, e lei raggiunge delle tappe fondamentali, e io riesco a vedere la vita attraverso i suoi occhi, e come lei interagisce e vede le cose.
Tako da sa baštovanstvom, ja vidim priliku gde možemo naučiti tu decu da preuzmu svoje zajednice, da imaju održiv život.
Per questo, con il giardinaggio, vedo una possibilità attraverso la quale noi possiamo insegnare a questi ragazzi a prendersi carico delle loro comunità, per avere una vita sostenibile.
Ali ja vidim nešto duboko transformišuće u doživljavanju smrti kao društvenog procesa, a ne samo biološkog.
Ma trovo che sia qualcosa che trasforma profondamente, questo vivere la morte come un processo sociale e non solo biologico.
Lako je videti smrznute prste i hladne zaštitne kostime i čak i borbu da se stigne tamo, ali pre svega, ono što ja vidim je samo zadovoljstvo.
Sarebbe facile vedere dita arrossate, la muta congelata la difficoltà che ha comportato anche solo stare in quel posto. Ma soprattutto, io vedo la felicità.
Ja vidim svoj život kao niz eksperimenata.
Vedo la mia vita come una serie di esperimenti.
Ako postoji kupa svetlosti koja dolazi do mog oka, šta ja vidim?
E se c'è un cono di luce che mi arriva in un occhio, io cosa vedo?
Ja vidim šta je status kvo. I ne sviđa mi se.
Ho visto lo status quo. E non mi piace".
Ono što ja vidim jeste mnogo, mnogo pronalazača.
Ciò che vedo sono molti, molti inventori.
Dakle, koliko ja vidim, ruža pod drugim imenom verovatno izgleda drugačije a možda čak i miriše drugačije.
Quindi, per quanto ne so, una rosa chiamata con un altro nome probabilmente ha un aspetto diverso e forse anche un odore diverso.
0.37396597862244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovreste vedere ciò che io vedo... 